mercoledì 29 febbraio 2012

Made in Naples!


Salve ragazzi!Come procede la vostra settimana?Spero bene!!
Oggi vi presento un'azienda che forse chi è di Napoli come me già conosce... la Nardelli s.r.l.
Sicuramente avrete già visto qualche loro borsa che io o Federica abbiamo indossato in qualche nostro outfit  qui su PIUSC! anche perchè i modelli proposti da quest'azienda sono spesso molto comodi ed ampi, perfetti quindi per contenere libri, pc... per la mia vita da universitaria sono un toccasana!!

Mi fa piacere parlarvi di "Nardelli" perchè è un'azienda 100% Made in Naples... fondata qui a Napoli, da una famiglia napoletana e sopratutto realizza le sue collezioni artigianalmente ed alla vecchia maniera... proprio come piace a me!!

Condivido con voi alcune foto scattate per il catalogo della prossima stagione.. realizzate nei luoghi più conosciuti della mia bellissima città e sopratutto con outfit realizzati con la mia collaborazione... quindi in perfetto stile PIUSC
Che ne pensate?? Quali sono i modelli di borse che vi sono piaciuti di più?
Aspetto,come sempre i vostri pareri..
Buona giornata 
Baci Baci 
Valentina



"La tradizione è una bellezza da conservare, non un mazzo di catene per legarci"
Ezra Pound





Hi guys! How's your week? I hope well!
Today I present to you a company that maybe those of Naples already knows... Nardelli s.r.l.
You have certainly seen some of their bags  that I or Federica have worn in some of our outfits PIUSC! here also because the models offered by this company are often very large and comfortable, so perfect for holding books, computer ... for my university life is a blessing!

I am pleased to tell you about "Nardelli" because it is a 100% Made in Naples...founded here in Naples, by a Neapolitan family and especially makes its collections and handcrafted the old way ... just like I like it!

I share with you some photos taken for the catalog of the next season .. made in the most popular of my beautiful city and especially with outfits made ​​with my coperation... in PIUSC! style!
What do you think? What are the types of bags that you liked most?
Appearance, as always your opinions ..
Have a nice day
kisses kisses
Valentina


"Tradition is a beauty to be preserved, not a bunch of chains to tie"
Ezra Pound






Bags Nardelli s.r.l.
Ph_Nardelli Federica
Stylist Valentina Ciotola 


domenica 26 febbraio 2012

Io e la leggenda dell'arco / I and the legend of the arc



Quello che vedete in queste foto è ciò che si trova girovagando nei vicoletti tra il Corso Umberto e Piazza Mercato (di cui vi ho mostrato la chiesa qualche giorno  fa). 
Un arco quattrocentesco che mi ha incantata al primo sguardo: l'arco di Sant'eligio. Su di esso è raffigurato uno splendido orologio e due piccole teste incise. Una leggenda, narrata anche da Benedetto Croce, racconta che questo arco fu costruito per ricordare un sopruso subito dalla giovane Irene Malabri che era caduta nelle grinfie del duca Antonello Caracciolo... praticamente è stata costretta a sposarlo in cambio della liberazione di suo padre. Questi uomini quando vogliono riescono ad essere proprio insopportabili!!!
Ma noi donne alla lunga, vinciamo sempre... infatti lui è stato decapitato (hahaahha) e lei ha un campanile che la ricorda.

Non ho potuto fare a meno di scattare qui le foto di questo post, e spero che vi piacciano... perchè io le trovo molto suggestive, specialmente conoscendo la leggenda!!

Il mio outfit di oggi è composto da una lunga e svolazzante gonna nera, camicia bianca abbottonata interamente ed un maglione rubato dall'armadio di mio fratello (prima o poi mi ucciderà, me lo sento!)... chi mi segue sa che è un vizietto che non perdo mai!!!

Bene... aspetto, come sempre di conoscere i vostri pareri sul mio look e sulla location! 
Conoscevate questo angolino della mia splendida città??
Baci Baci
Valentina




"Le donne sono architette: cessano di amarti quando non possono più fare progetti"
Anselmo Bucci


What you see in these photos is that which is wandering in the alleys between Piazza Mercato and Corso Umberto (I have show to you the church a few days ago.)
A bow-century that has enchanted me at first glance: the arc of Sant'eligio. On it is depicted a beautiful engraved clock and two small heads. A legend, narrated by Benedetto Croce, says that this arch was built to commemorate an injustice suffered by the young Irene Malabri that had fallen into the clutches of the Duca Antonello Caracciolo... was virtually forced to marry him in exchange for the release of his father. These men when they want to be able to just unbearable!
But the women win more ... In fact, he was beheaded (hahaahha) and she has a bell tower that recalls.

I could not help but take pictures of this post here, and I hope you enjoy them ... because I find very attractive, especially knowing the legend!

My outfit today is composed of a long, flowing black skirt, white shirt and a sweater buttoned completely stolen my brother's closet (eventually kill me, I can feel it!) ... Who follows me knows it's a bad habit that I never lose!

Well ... aspect, as always to know your opinions on my look and location!
You knew this little corner of my beautiful town?
kisses kisses
Valentina


"Womans are architects: they stop to love you when stop of do projects"
Anselmo Bucci



 I wear:

  • Skirt payed 1€
  • Shirt Ralph Lauren payed 50cent
  • Man sweater Zara
  • Belt payed 50cent
  • Boots Paula Mendez
  • Bag payed 1€ 
  • Rings YayamassacreAccessorize
  • Lipstic Mac cosmetics "orange"

sabato 25 febbraio 2012

Ho vinto #Donnagram \ Win #Donnagram


Salve ragazzi, voglio dedicare un post veloce alla mia vittoria al contest #ShoeMi #fashionbite di Donna Moderna per la sezione DONNAGRAM (app per la quale ho già dichiarato il mio spassionato amore!!) in collaborazione con lo staff di IgersMilano.

A casua degli esami universitari che mi hanno trattenuta qui a Napoli non potevo essere a Milano durante questa Fashion Week e quindi ho saputo solo oggi pomeriggio e tramite una foto su Instagram che si... Avevo vinto proprio io!!!!! E' stata un'emozione bellissima ma anche un dispiacere non essere lì a gioire cone si deve e sopratutto a ritirare il premio che però mi sarà recapitato a casa, ovviamente vi aggiornerò tramite il mio amato #instagram

P.S. LA SODDISFAZIONE PIù GRANDE è STATA VINCERE CON UN PROGETTO TUTTO MIO... Pensato e realizzato da me e ANTONIO PERFETTO PER UN ESAME UNIVERSITARIO DELLO SCORSO ANNO

Buon fine settimana

baci baci
Valentina



Hi guys, I wantdedicate a quick post to my proclamation of victoryfor the participation of the contest#fashionbite Donna Moderna for the section DONNAGRAM with Instagram (app for which I havealready declared my love dispassionately) incollaboration with the staff of IgersMilano.

A casualgarment of university exams that I have retained herein Naples could not this be in Milan during FashionWeek to collect the prize but I will besent home, of course I will update you with mybeloved #instagram

P.S. THE GREATESTSATISFACTION IS WINA PROJECT WAS CREATED IN COLLABORATION WITH ANTONIO PERFETTO FOR UNIVERSITY OF LAST YEAR

Have a good weekend

kisses kisses
Valentina






venerdì 24 febbraio 2012

Fede in "Moschino Cheap e Chic"



Queste foto sono state scattate un pò per scherzo da me a Federica (infatti lei non sa che io ho deciso poi di pubblicarle.. almeno fino a 5 minuti fa non lo sapeva!!) mentre passeggiavamo vicino a Via Martucci per andare all'evento da Raro Design
Mi piace molto il portone che si intravede in queste foto... non sembra essere propriamente un portone di un palazzo di città visto che oggi sono quasi tutti dei cancelli. Questo qui invece è ancora di legno antico e lo trovo davvero affascinante.

L'outfit che indossa Fede in queste foto mi fa davvero impazzire!! La gonna è di Moschino Cheap&Chic e l'ho recuperata in un outlet al Vomero che sta svendendo collezioni dal 2003 in poi... un'occasione d'oro per me direi!
La gonna di velluto che è sicuramente un tessuto elegante è stata sdrammatizzata con un maglione di lana traforato, delle calze nere e degli anfibi!
Spero che vi piaccia questo mix di texture e di stili... aspetto di leggere i vostri commenti come sempre e vi auguro una buona giornata!
Baci baci
Valentina



"Amico è... con chi puoi stare in silenzio"
Camillo Sbarbaro





These photos were taken during a little joke between me and Federica (in fact she did not know that I have finally decided to publish .. at least until 5 minutes ago she didn't know!) While we were walking near Via Martucci to go to the event at Raro.
I really like the door that you can see in these photos ... does not seem to be really a door of a building in the city saw that today are almost all of the gates. This is still here instead of old wood and I find it really fascinating.

The outfits she wears Faith in these pictures really makes me mad! The skirt is from Moschino Cheap & Chic and I recovered in an outlet that is selling the vomeronasal collections from 2003 onwards ... a golden opportunity for me to say!
The velvet skirt is definitely an elegant fabric has been played down with a perforated wool sweater, black socks and boots!
I hope you will enjoy this mix of textures and styles ... aspect to reading your comments as always and I wish you a good day!
kisses kisses
Valentina


"Friend is... a person who you can stay in silence"
Camillo Sbarbaro




 Federica wears:

  • Sweater payed 50cent
  • Skirt Moschino Cheap&Chic payed 10€
  • Boots payed 3€
  • Bag Nardelli
  • Lipstick YveSaintLaurent